|
 |
Team Pushkin - TAC 2015 - TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| chokofingrz Pentaglot Senior Member England Joined 4984 days ago 241 posts - 430 votes  Speaks: English*, French, Spanish, German, Italian Studies: Russian, Japanese, Catalan, Luxembourgish | Message 73 of 134 05 March 2015 at 9:47pm | IP Logged | ||
|
Hello again. Let's pretend the site problems are the reason I'm so late joining in! And as always, please don't assume the following sentences are grammatically correct (proceed at your own risk!)
--- Здравствуйте всем, меня зовут Мартин. Это моя первая статья в Команде Пушкина в 2015, извините за опоздание! До сегодняшнего дня, я был слишком занят написать что-нибудь по-русски. Чуточку обо мне: я англичанин, живу в городе Бристоля в Англии, и мне тридцать три года. Я изучаю русский язык за около пятнадцать месяцев. В прошлом году, сделал немного успехи с русским языком, хотя я ещё не способен прочитать русскую книгу или статью без помощи словаря. За последнее время я изучаю чаще всего все больше и больше слов на сайте Memrise. Ну, нескольких слова про моём городе. Бристоль - небольшой город на юго-западе Англии. Город состоит из 400,000 людей, и находится не точно на море, но на реке Эйвон. В центре города есть гавань. Исторически, гавань была очень важный торговый центр. Сейчас, это приятное туристичное место. Бристоль - знаменитый в силу своего морского наследства и несколько старых постройках, например вокзал 'Тэмпл Мидс' и Висячий Мост Клифтона (обе построенные известным инженерем Брюнель, в 19-ом веке). Мой город считается немного живое место. Есть два университета, активная молодёжь, и немалое количество самостоятельных предприятий. Прямо сейчас происходит здесь фестиваль Джаз и Блюз. Люди Бристоля интересуются не только историей и культурой, но также природой. В этом году, Бристоль является "Зелёная Столица Европы". Люди здесь гордятся заниматься спортом на открытом воздухе: гулять, кататься на велосипеде, лезть, плавать лодкой в реке. Бристоль - также самое главное место в Великобритании для летать на аэростате. К сожалению, то, что раздражает наиболее меня - множество автомобилей и пробок в улицах! Было бы неплохо, если бы все оставили свою машину дома один день в неделе... Друзья, спасибо за читение (текст стал длинный!), и я с нетерпением жду снова читать, писать и говорить с вами :) 
2 persons have voted this message useful | |||
| chokofingrz Pentaglot Senior Member England Joined 4984 days ago 241 posts - 430 votes Speaks: English*, French, Spanish, German, Italian Studies: Russian, Japanese, Catalan, Luxembourgish | Message 74 of 134 05 March 2015 at 9:51pm | IP Logged | ||
|
By the way, I wanted to ask you guys, is it worthwhile getting a profile on vKontakte, and how did you manage to sign up? I tried once and it was too difficult because of phone verification or something.
1 person has voted this message useful | |||
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5129 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 75 of 134 05 March 2015 at 10:45pm | IP Logged | ||
|
Can I please have until after the week end to hand it in? Things have been a tad crazy :-)
1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 76 of 134 06 March 2015 at 3:51am | IP Logged | ||
When I signed up you still needed e-mail, but you can use your phone to sign in. The phone verification is easy - just sign in with your phone number and make up a password and the system will send you a text to confirm that you have signed up. Yes, it's worth it if you make friends over VK and use it as a FB substitute - a significant portion of my IMing is not done over FB, but over VK (and WeChat, which is popular in China, as well as QQ) and that has been a major source of Russian for me. 1 person has voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6392 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 77 of 134 06 March 2015 at 4:47am | IP Logged | ||
|
As far as I know, nowadays it's invitation-based to combat spam, and listing your phone number is obligatory. I can send anyone an invitation as long as you PM me your email address.
1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4639 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 78 of 134 06 March 2015 at 2:07pm | IP Logged | ||
Yes, no problem! All those technical problems of the forum have been a huge obstacle for everybody, so I'll extend the deadline for the February Challenge until March 15. 1 person has voted this message useful | |||
| Марк Senior Member Russian Federation Joined 4851 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian* | Message 79 of 134 06 March 2015 at 9:46pm | IP Logged | ||
2 persons have voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4639 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 80 of 134 07 March 2015 at 9:17pm | IP Logged | ||
|
Тюбинген – мой город
Тюбинген – это маленький университетский город на юго-западе Германии. В нём живут 80.000 человек, а 20.000 из них – студенты. Фактически говорят, что в Тюбингене нет университета, а весь Тюбинген – университет. Я там живу уже десять лет и мне всё ещё нравится. Конечно, город маленький, но также красивый и уютный. Тюбингенский университет известен во всей Германии. Там учились известные люди, такие как философы Гегель и Шеллинг, поэт Гёльдерлин, а также бывший федеральный президент Хорст Кёлер. Кроме университета в Тюбингене есть замок, несколько церквей, много старых домов и река Неккар. Тюбинген окружен живописной природой, поэтому можно ходить на экскурсию и открывать поля, леса и горы. Если Вам хочется отдохнуть, то можно приятно прогуляться по «Аллее платанов» на Неккарском острове или посетитиь кафе на рыночной площади. По Неккару можно кататься на лодке и рассматрывать фасады старого города. Если Вы интересуетесь культурой, можно пойти в театр, музей, на концерт или в кино. Если Вы проедете полчаса на машине или на поезде, то приедете в Штутгарт, ближайший большой город и столицу федеральной земли Баден-Вюртемберг. В Штутгарте Вы найдёте всё, чего нельзя найти в Тюбингене: оперу, балет, галерею, а также клубы и бары. Из-за университета Тюбинген очень молодой, международный и обеспеченный город. Здесь мало бедных и преступность низкая. К тому же транспортные средства хорошие. Есть система автобусов, которая функционирует хорошо, и, так как город маленький, часто можно просто ходить пешком или ездить на велосипеде. Тюбинген мне нравится, но иногда здесь немного скучно. Поэтому я хотел бы переехать в большой город, например Берлин или Мюнхен, когда я окончу свою аспирантуру. Тюбинген красивый, но слишком маленький для меня. Edited by Josquin on 11 March 2015 at 7:56pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
