|
 |
French: Business, but not only | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes  Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 169 of 352 17 December 2013 at 5:28pm | IP Logged |
|
- Salut, Pierre!
- Salut, Louis. Quoi de neuf? - Tu n'arriveras pas à y croire, Pierre! J'ai dû réprogrammer mon vol deux fois en une semaine! - Mais oui?! C'était quel vol? - C'était le vol de retour de ma ville natale. En principe, j'avais achêté le billet pour le 2 janvier, en espérant qu'on faira le pont entre le dimanche le 29 novembre et le jeudi le 2 janvier. On fait toujours le pont dans ces cas. La semaine suivante, la direction a émis un rapport pour informer que le 30 décembre serait un jour de travail normal. - Donc tu as décidé de reprogrammer ton billet pour revenir le 30 décembre ? - Pas seulement le mien, celui de ma femme aussi. - Et alors ? Qu'est-ce qui s'est passé? - Alors qu'hier ils ont publié un nouveau rapport pour informer que le 30 décembre sera effectivement un jour de congé ! J'ai du reprogrammer le billet encore une fois, pour la date originale pour laquelle je l'avais acheté. En faisant ça, j'ai payé deux fois les frais de rééchelonnement, aussi bien que la différence tarifaire. - C'est dommage ! Ces bureaucrates croient qu'on n'a pas de vie, ni de famille non plus ! Edited by Expugnator on 17 December 2013 at 11:26pm 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 170 of 352 20 December 2013 at 11:24pm | IP Logged |
|
Je suis allé à la rencontre francophone d'hier soir! C'était la dernière rencontre de
cette année! J'ai beaucoup parlé en français et j'ai écouté aussi, jusqu'à ce que je me sentais trop fatigué. Encore une fois, j'ai pu comprendre les français lorsqu'ils parlaient entre eux. Je crois toujours que je parle français couramment, même si quelquefois je ne comprends pas tout ce qui est dit dans un film, par example. Le français qui organise les rencontres m'a dit que je parle beaucoup mieux maintenant. Il m'a même demandé si j'avait fait des études depuis la dernière fois (il y a trois ou quatre mois, je crois). Je lui ai dit non, je ne fais que regarder des films et lire des romans. Il m'a dit (pour la troisième fois, je crois) que je devrais lire le roman Papillon. Je pense que je le ferai, il ne doit être pas mal, il a déjà été recommandé d'ailleurs. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 171 of 352 03 January 2014 at 6:17pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 172 of 352 13 January 2014 at 6:34pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 12. Comme un chef 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 173 of 352 18 January 2014 at 4:42pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique 20. Mireille Calmet: Le chant des sorcières tome I Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 12. Comme un chef 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 174 of 352 22 January 2014 at 8:16pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique 20. Mireille Calmet: Le chant des sorcières tome I Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 12. Comme un chef 13. 99 Francs 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 175 of 352 11 February 2014 at 9:18pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique 20. Mireille Calmet: Le chant des sorcières tome I Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 4. Medium - Saison 1 épisodes 1-2 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 12. Comme un chef 13. 99 Francs 14. Le dîner de cons 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4957 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 176 of 352 12 February 2014 at 7:57pm | IP Logged |
|
1. Ouvriers de la vie éternelle - F. C. Xavier
2. Candide - Voltaire 3. L'homme qui plantait des arbres - Jean Giono 4. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry 5. L'Agence - Lorraine Fouchet 6. Vanessa Paradis - David Lelait-Helo 7. 24 heures de trop - Lorraine Fouchet 8. Vol de Nuit - Antoine de Saint-Exupéry 9. Léon Denis - Dans l'invisible 10. Marc Lévy - Et si c'était vrai 11. Guillaume Musso - Skidamarink 12. Guillaume Musso - Et après... 13. Guillaume Musso - Sauvez-moi 14. Guillaume Musso - Seras-tu là? 15. Michel Houellebecq - Extension du domaine de la lutte 16. Maryse Condé - Traversée de la Mangrove 17. Patrick Modiano - Dimanches d'août 18. Gauthier Huguenin - Marion, 13 ans 19. Gabriel Delanne - L'Evolution Animique 20. Mireille Calmet: Le chant des sorcières tome I Bandes dessinées 1. Astérix et la serpe d'or 2. Astérix le gaulois 3. Astérix et les goths Séries télévisées 1. Scènes de ménages - Saison 1 épisodes 1-6 2. Dead like me - Saisons 1 & 2 intégrales 3. Ghost Whisperer - Saisons 1-4 intégrales Ghost Whisperer - Saison 5 épisodes 1-13 4. Medium - Saison 1 épisodes 1-2 Films: 1. OSS 117: Le Caire, nid d'espions 2. Kirikou et la Sorcière 3. Je vais bien, ne t'en fais pas 4. Kirikou et les Bêtes Sauvages 5. Bienvenue chez les ch'tis 6. La Belle Verte 7. Camping 8. Tanguy 9. Rien à déclarer 10. Un coeur en hiver 11. Le grand blond avec une chaussure noire 12. Comme un chef 13. 99 Francs 14. Le dîner de cons 15. Mon meilleur ami 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
