|25 messages over 4 pages: 1 2 3 4 |
Joined 5140 days ago
9078 posts - 16471 votes
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map
Message 25 of 2517 March 2013 at 6:44pm | IP Logged
Copying a lot of text in a foreign alphabet is useful in itself because you have to get the movements automatized, and it obviously takes a lot of exercise to get to that stage. And it is not only very exotic writing systems which benefit from copying exercises, but also Latin letters. For instance I discovered I had to make some accomodations to my diacritics to make the accents in Polish look different, and it took some time and effort to get that into my system - whereupon I temporarily shelved Polish.
However the most important effect of copying things is to make you work slowly enough to actually notice what you are looking at. And to give you time to write down what you should look up later. Or in other words: to make something which you normally hurry through conscious.
ProfArguelles' addition of reading aloud will of course have the effect that you train yourself in pronouncing the language under controlled circumstances, and that must be good, but in practice I can't make myself read aloud in trains or other public places - so at most I mumble, but normally I just think along with the things I'm copying.
Edited by Iversen on 17 March 2013 at 6:45pm
1 person has voted this message useful
This discussion contains 25 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3 4
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.0781 seconds.