Register  Login  Active Topics  Maps  

Miners: Where do you get sentences from?

 Language Learning Forum : Learning Techniques, Methods & Strategies Post Reply
9 messages over 2 pages: 1
sfuqua
Triglot
Senior Member
United States
Joined 4567 days ago

581 posts - 977 votes 
Speaks: English*, Hawaiian, Tagalog
Studies: Spanish

 
 Message 9 of 9
01 May 2015 at 8:28pm | IP Logged 
One place I found that is good for conversational sentences is opensubtitles.org. Download the subtitles for movies you like, edit out the number part of the .srt file, and cloze delete it or run it through google translate to get native language versions of the files. Copy it into a spreadsheet and then save it as a .csv file and import it into anki. A lot of the cards will be useless, so delete without mercy.

I made a 60000 card deck from the top 40 Spanish language films from imdb this way.
It took a couple of hours to set up.


3 persons have voted this message useful



This discussion contains 9 messages over 2 pages: << Prev 1

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1250 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.