German Summer Window (Language Learning Log) Language Learning Forum

German Summer Window
Tags: German
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Language Learning Log

17 messages over 3 pages: 1 2 3

Random review
Diglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5565 days ago
781 posts - 1310 votes

Speaks: English*, Spanish
Studies: Portuguese, Mandarin, Yiddish, German

Message 17 of 17

09 August 2015 at 2:26am | IP Logged

Dagane wrote:

Hi Random review. I just spotted your log. It's interesting to
see you're tackling German with very different resources to the ones I use.

I read about your experience in Spain. You know, it's the same for me here in
the UK. It's quite hard to break the Spanish bubble even though I work
in English. I owe London a normalisation of my vocabulary, some fluency and
overall a huge improvement of my passive skills. However, I sometimes feel
frustrated because I think my vocabulary has reduced and I am unable to utter
proper sentences many a time. This hardly happened before I came here. How
could this be possible? I hang out with Spanish speaking people quite a lot.
Occasionally I hang out with British friends only. When this happens I feel
my English becomes correct instantly!

Anyway, I will follow your log. Hope to pick up some good tips from you!

Thank you, I've started following yours too. If my Spanish (let alone my
German!) is ever as good as your English I'll be very happy. It's very good

Edited by Random review on 09 August 2015 at 2:28am

1 person has voted this message useful

This discussion contains 17 messages over 3 pages: << Prev 1 2 3

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.1094 seconds.