Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6232 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 1 of 8 28 June 2013 at 1:48pm | IP Logged |
Hallo! Ich habe die Themen in unserem deutschen Raum gesehen, und bekam dieses Gefühl:
es gibt fast keine Themen für echte Kommunikation und einen Austausch, der hält.
Es gibt Themen für kurze Selbstvorstellungen (zB, "Warum lernt ihr Deutsch?") und
Lernhlife, aber sehr wenige, mit den wir einige lebenden Diskussionen haben können, und
dabei uns kennen lernen können. Ich möchte mein Deutsch nicht nur üben, sondern
auch gebrauchen, besonders auf diesem Forum weil es so viele
Fremdsprachenliebhaber gibt.
Was meint ihr? Gibt es vielleicht andere Themen, die diesen Raum lebendiger machen
können? Vielleicht, es gibt nicht genuge deutschsprachige Mitglieder, um dieses Ziel zu
erreichen. Vielleicht ist meine Meinung zu ideal, oder? Ach, natürlich gibt es auch die
Möglichkeit, dass alles, was ich geschrieben habe, nur ein blöder Quatsch ist.. XD
P.S. Korrektur ist immer willkommen! Auf Deutsch habe ich so lang wie seit zwei Jahren
nicht mehr geschrieben.
Edited by Fasulye on 29 June 2013 at 10:32am
2 persons have voted this message useful
|
prz_ Tetraglot Senior Member Poland last.fm/user/prz_rul Joined 4655 days ago 890 posts - 1190 votes Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish
| Message 2 of 8 28 June 2013 at 1:59pm | IP Logged |
Es ist sehr gute Idee!
1 person has voted this message useful
|
BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4485 days ago 335 posts - 594 votes Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian
| Message 3 of 8 28 June 2013 at 9:43pm | IP Logged |
Ich bin ganz deiner Meinung! Ich würde gern mehr Deutsch auch schreiben. Was genau schlagen Sie vor? Mehr Themen? Was für Themen? Ich glaube, dass es wie eine gute Idee klingt. Ich bin dabei!
1 person has voted this message useful
|
Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6232 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 4 of 8 29 June 2013 at 2:38am | IP Logged |
BaronBill wrote:
Ich bin ganz deiner Meinung! Ich würde gern mehr Deutsch auch
schreiben. Was genau schlagen Sie vor? Mehr Themen? Was für Themen? Ich glaube,
dass es wie eine gute Idee klingt. Ich bin dabei! |
|
|
Wir könnten zum Beispiel Language Learning Logs auf Deutsch posten, oder über andere
Sprachen reden. Einfach gesagt, wir schreiben alles, was wir normalerweise auf Englisch
schreiben, auf Deutsch in diesem Raum.
Also.. wo fangen wir an? Hmmm... Lass mich mal nachdenken...
Wie populär ist Deutsch in euren Ländern?
Was meint ihr: warum ist Französisch beliebter als Deutsch? :(
Welche Sprachen soll ein Polyglot sprechen? *ehem*
Lieblingserlebnis mit Deutsch
und so weiter...
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5643 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 5 of 8 29 June 2013 at 10:37am | IP Logged |
Im "Log Subforum" hat jeder, der das möchte, das Recht, seinen Log in einer Fremdsprache zu schreiben, die nicht Englisch ist. Ich schreibe schon seit längerer Zeit meinen ganzen Log auf Dänisch. Und, wenn Leute ihren Log auf Deutsch schreiben möchten: Natürlich ist das möglich! Man hätte für den Log auch viele Leser, da sehr viele Leute in diesem Forum entweder Deutsch lernen oder Deutsch sprechen oder zumindest Deutsch lesen können.
Fasulye
2 persons have voted this message useful
|
Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6232 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 6 of 8 29 June 2013 at 12:31pm | IP Logged |
Fasulye wrote:
Im "Log Subforum" hat jeder, der das möchte, das Recht, seinen Log in
einer Fremdsprache zu schreiben, die nicht Englisch ist. Ich schreibe schon seit
längerer Zeit meinen ganzen Log auf Dänisch. Und, wenn Leute ihren Log auf Deutsch
schreiben möchten: Natürlich ist das möglich! Man hätte für den Log auch viele Leser,
da sehr viele Leute in diesem Forum entweder Deutsch lernen oder Deutsch sprechen oder
zumindest Deutsch lesen können.
Fasulye |
|
|
Danke! Ich hatte keine Ahnung, dass die Logs auf Fremdsprachen geschrieben werden
konnten. Ich glaube, dass ich einmal eine Bitte bekam, als ich nicht nur den Teil des
Tagebuchs, sondern mein ganzes Log auf Deutsch schrieb. Vermutlich sind alles ein
bisschen anders als ich früher auf dem Forum war.
1 person has voted this message useful
|
montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4624 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh
| Message 7 of 8 29 June 2013 at 3:46pm | IP Logged |
Ich beobachte, dass manchmal Iversen sein Log erstmals auf eine Targetsprache schreibt
und auch da unten eine Übersetzung auf Englisch gegeben wird.
Aber Iversen ist ein HTLALstern und eine Legende, natürlich. :)
(und wahrscheinlich hängt es davon ab, wie viele Zeit er hat).
(oder "hat er"??)
?
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5643 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 8 of 8 29 June 2013 at 6:33pm | IP Logged |
montmorency wrote:
Ich beobachte, dass manchmal Iversen sein Log erstmals auf eine Targetsprache schreibt
und auch da unten eine Übersetzung auf Englisch gegeben wird.
Aber Iversen ist ein HTLALstern und eine Legende, natürlich. :)
(und wahrscheinlich hängt es davon ab, wie viele Zeit er hat).
(oder "hat er"??)
?
|
|
|
Ja: Es hängt davon ab, wieviel Zeit er hat.
Fasulye
Edited by Fasulye on 29 June 2013 at 6:33pm
1 person has voted this message useful
|