|
 |
Consejo sobre mi gramatica por favor | ||
Tags: Corrections | Spanish | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Español |  | |
| Allinuse Triglot Newbie Norway Joined 4020 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Norwegian*, English, Thai Studies: Spanish, German, Mandarin | Message 1 of 6 18 May 2013 at 4:13pm | IP Logged | ||
|
Lo siento pero yo no hablo espanol muy bien. Estoy aprendo ahora. Tengo que ir consejar sobre mi gramatica y "google translate" no puede ayuda bien.
Sentensia primero: Que yo quiero hablar "It seems we don't have it" en espanol, que es bien mas? Yo no se que yo tengo que escribir "que" y "es". "Parece no tenemos" "Parece que no tenemos" "Parece que no tenemos que" "Parece que no tenemos este" "Es parece que no tenemos" 1 person has voted this message useful | |||
| caam_imt Triglot Senior Member Mexico Joined 4673 days ago 232 posts - 357 votes  Speaks: Spanish*, EnglishC2, Finnish Studies: German, Swedish | Message 2 of 6 18 May 2013 at 4:42pm | IP Logged | ||
|
"Parece que no lo tenemos"
Las demás opciones no me parecen correctas. 1 person has voted this message useful | |||
| haitike Newbie Spain Joined 4258 days ago 25 posts - 35 votes Speaks: Spanish* Studies: EnglishB1, Arabic (Written), Japanese | Message 3 of 6 18 May 2013 at 5:12pm | IP Logged | ||
Opino igual. Podrías decir: - Parece que no tenemos leche. - Parece que no tenemos algo. Pero si no quieres mencionar el objeto que tienes tendrías que añadir "lo": - Parece que no lo tenemos. Edited by haitike on 18 May 2013 at 5:12pm 1 person has voted this message useful | |||
| Allinuse Triglot Newbie Norway Joined 4020 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Norwegian*, English, Thai Studies: Spanish, German, Mandarin | Message 4 of 6 18 May 2013 at 6:41pm | IP Logged | ||
|
Gracias para ayudame, pero no entiendo el funcion con anyadir la palabra "lo".
El mismo que "the"? Tengo que decir "lo mismo que ...."? 1 person has voted this message useful | |||
| haitike Newbie Spain Joined 4258 days ago 25 posts - 35 votes Speaks: Spanish* Studies: EnglishB1, Arabic (Written), Japanese | Message 5 of 6 18 May 2013 at 7:27pm | IP Logged | ||
|
"lo" es en esos casos reemplaza al objeto directo.
- Parece que no tenemos ese libro. - Parece que no lo tenemos. Como ves, "lo" sustituye a ese libro. En inglés sería: - It seems we don't have that book. - It seems we don't have it. Edited by haitike on 18 May 2013 at 7:28pm 1 person has voted this message useful | |||
| Allinuse Triglot Newbie Norway Joined 4020 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Norwegian*, English, Thai Studies: Spanish, German, Mandarin | Message 6 of 6 18 May 2013 at 8:50pm | IP Logged | ||
|
Creo que lo entiendo. Gracias.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
