Register  Login  Active Topics  Maps  

Skandinaver forstår ikke hverandre?

 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk Post Reply
28 messages over 4 pages: 1 2 3
AlOlaf
Diglot
Senior Member
United States
Joined 4907 days ago

491 posts - 617 votes 
Speaks: English*, GermanC2
Studies: Danish

 
 Message 25 of 28
01 February 2014 at 1:20am | IP Logged 
@jeff_lindqvist:

Undskyld. Jeg skulle ikke have sagt det.

Edited by AlOlaf on 01 February 2014 at 1:22am

1 person has voted this message useful





jeff_lindqvist
Diglot
Moderator
SwedenRegistered users can see my Skype Name
Joined 6668 days ago

4250 posts - 5710 votes 
Speaks: Swedish*, English
Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French
Personal Language Map

 
 Message 26 of 28
01 February 2014 at 1:13pm | IP Logged 
Ingen fara!

Angående "Bron" så ska det föreställa att polisen i Malmö och Köpenhamn har ett nära samarbete, och då blir det helt enkelt "bättre TV" om dialogen funkar smidigt.
1 person has voted this message useful



stifa
Triglot
Senior Member
Norway
lang-8.com/448715
Joined 4632 days ago

629 posts - 813 votes 
Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German
Studies: Japanese, Spanish

 
 Message 27 of 28
01 February 2014 at 6:20pm | IP Logged 
Dialoger funker som regel smidig når de har manus å gå etter :p

Edited by stifa on 01 February 2014 at 6:20pm

1 person has voted this message useful



haegri
Diglot
Newbie
United Kingdom
sites.google.com/sit
Joined 4302 days ago

3 posts - 4 votes
Speaks: English, Lowland Scots
Studies: French, Biblical Hebrew, Swedish, Ancient Greek, Scottish Gaelic, Spanish

 
 Message 28 of 28
26 November 2014 at 12:42pm | IP Logged 
Jag läser den här tråden att öva min Svenska - och förståelse av andra nordiska språk också - och jag har hittat på något konstigt. Google Translate översättar 'Bokmål' till 'Indonesia'...?!..skriv det och se!

Edited by haegri on 26 November 2014 at 12:45pm



2 persons have voted this message useful



This discussion contains 28 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2031 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.