Register  Login  Active Topics  Maps  

A strange situation.

 Language Learning Forum : Cultural Experiences in Foreign Languages Post Reply
Thor1987
Groupie
Canada
Joined 4528 days ago

65 posts - 84 votes 
Studies: German

 
 Message 1 of 6
09 June 2012 at 9:03am | IP Logged 
Alright here goes, In the last couples I've learned I have some native ancestry, not a
lot, but either way, I'm getting government support for school. I don't consider myself
native, but part of a greater metis community from which many of my friends, and
community members are part of.

Anyhow Its a weird situation, because on the one hand, I feel fortunate to have it as
part of my heritage and grateful for the funding it provides. On the other I feel guilt
and kinda foolish as I am very much white.

So that being the case I have a dual reasons for wanting to learn my "tribes" language.
For one thing I think the language is cool, and I do wish it was embraced by local
people not just native as our regional heritage. Secondly If I'm gonna take money from
the band I should at least make an effort to preserve the heritage.

This leaves me with two conflicting feelings be proud and embrace it, or don't be a
pretendian and just leave it alone.

What would you do? have you been in a similar situation? and would you like to be in
this situation?


Edited by Thor1987 on 09 June 2012 at 9:08am

3 persons have voted this message useful



yantai_scot
Senior Member
United KingdomRegistered users can see my Skype Name
Joined 4596 days ago

157 posts - 214 votes 
Speaks: English*
Studies: German

 
 Message 2 of 6
09 June 2012 at 9:50am | IP Logged 
At least you'll be doing something positive for the continuation of the culture in exchange for the money. And better you, as someone with a genuine interest in the language, gets the opportunity to learn it as opposed to someone who has 100% ethnicity but can't see the need for it.

In Scotland, English newcomers to the rural Highlands and Islands are often ones who are driving Gaelic medium education as they see the community/second language acquisition benefits. I'd say enthusiasm to learn about the culture and language are more important than your genes. The genetic part just removes the financial impediment.

Public funds tend to be clawed back each year if they're not used so grab the money with both hands and make the best use of the opportunity.

What's the language by the way?

Edited by yantai_scot on 09 June 2012 at 9:51am

2 persons have voted this message useful



Solfrid Cristin
Heptaglot
Winner TAC 2011 & 2012
Senior Member
Norway
Joined 5128 days ago

4143 posts - 8864 votes 
Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian
Studies: Russian

 
 Message 3 of 6
09 June 2012 at 10:12am | IP Logged 
Throughout history people have suffered horrible consequences for having some drops of a minority ethnic
group's blood in their veins. If for once there is something financially positive to be had from it I'll say go for it. And I
think it is a lovely idea to learn the language. Sometime you may be able to give something back to the
community, and knowing the language will be a big help.

We are all mixtures of different kinds, and often I have felt that it is unfair for someone as internationally
oriented as me to only have 1/16 th part of Swedish blood as my only foreign background. I should have
had Spanish, Italian, Arabic or Hebrew roots.

I look forward to hearing how your language studies are proceeding!

Edited by Solfrid Cristin on 09 June 2012 at 11:03pm

5 persons have voted this message useful



ajackso3
Newbie
United States
Joined 4347 days ago

29 posts - 52 votes 
Speaks: Spanish

 
 Message 4 of 6
09 June 2012 at 5:38pm | IP Logged 
Hello--I've been lurking around these boards for a while and have decided to "delurk" a little bit.
I think the fact that you are aware of this issue and your position within the situation (a white person who has not
faced the racism/discrimination that many native people have faced) shows that you will be able to study this
language and culture without pretending to be something you are not.
This heritage is something that you can be proud of--it is where (some of) your ancestors came from--and
ancestry is often an important part of people's identities. Making this distinction (that this culture has played an
important part in your family's history vs simply saying 'I'm 1/X part indigenous so...') can also help you maintain
your positionality in the situation and also explain your reasons to others if they are curious.
I think efforts to preserve languages and embrace cultures are especially important in the increasingly globalized
world we live in--good luck with your efforts!

Andrea
6 persons have voted this message useful



Thor1987
Groupie
Canada
Joined 4528 days ago

65 posts - 84 votes 
Studies: German

 
 Message 5 of 6
09 June 2012 at 7:14pm | IP Logged 
yantai_scot wrote:
At least you'll be doing something positive for the continuation
of the culture in exchange for the money. And better you, as someone with a genuine
interest in the language, gets the opportunity to learn it as opposed to someone who
has 100% ethnicity but can't see the need for it.

In Scotland, English newcomers to the rural Highlands and Islands are often ones who
are driving Gaelic medium education as they see the community/second language
acquisition benefits. I'd say enthusiasm to learn about the culture and language are
more important than your genes. The genetic part just removes the financial impediment.

Public funds tend to be clawed back each year if they're not used so grab the money
with both hands and make the best use of the opportunity.

What's the language by the way?
I'd love to tell you, but it's a small language
only a few thousand speakers, mentioning the name could give away way to much personal
information.
1 person has voted this message useful



hribecek
Triglot
Senior Member
Czech Republic
Joined 5143 days ago

1243 posts - 1458 votes 
Speaks: English*, Czech, Spanish
Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian

 
 Message 6 of 6
09 June 2012 at 8:15pm | IP Logged 
Personally I'd absolutely love to discover a lost foreign background, especially a really rare one. I'd relish that sort of motivation to learn a language, so I'd say that you're so lucky and congratulations! :))


Unfortunately, as far as I know and as far as I can look back, I'm a very boringly 100% Englishman.

Edited by hribecek on 09 June 2012 at 8:15pm



1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3125 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.