|
 |
Romani speakers or learners? | ||
Tags: Romani/Romanes | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| lisipuska Diglot Newbie United States alisadidkovskyart.co Joined 4497 days ago 1 posts - 1 votes Speaks: English, Russian* Studies: Gypsy/Romani | Message 1 of 1 04 January 2012 at 10:28pm | IP Logged |
|
Curious to know if anyone here knows Romani (the language of the Roma (Gypsies), not
Romanian). I chat a little with Romani speakers on one forum, but being a Russian forum, they write in Xaladitka/North Russian dialects mostly, whilst I have been studying Vlax, more specifically, Kalderash. But it's very difficult to find forums or anything to practice this, since it's also more an oral than literary language. Anyone here know even a little, who would like to practice here? :) I also can write in Cyrillic. Kamav te žanav, te kongodi kathe e řomaji šib žanel. Vorbiv ciřa le vorbarenca řomane ande-kh forumo, a o forumo řusicko si, kana pašte savoře hramon ando řusicko dijalekto ka me či žanav. Me e kelderašicka šib sitjuvav, haj maj phares te rodav le forumura, te sogodi, kaj daštiv te praktikisarav. Vi phares rodav, ke kadja šib bilituraturaki si. Камав те жанав, те конгоди катхе э рромайи щиб жанел. Ворбив цырра ле ворбарэнца рромане анде-кх формумо, а о форумо ррусыцко сы, кана паште саворрэ ґрамон андо рросыцко диалекто, ка ме чи жанав. Ме э кэлдэрашыцка щиб сытював, ґай май пхарэс те родав ле форумура, те согоди, кай даштив те практикисарав. Ви пхарэс родав, кэ кадя щиб литу билитуратураки сы. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
