Register  Login  Active Topics  Maps  

ТРКИ - Test of Russian as a Foreign Langu

 Language Learning Forum : Русский Post Reply
Radu-1987
Diglot
Groupie
RomaniaRegistered users can see my Skype Name
Joined 3355 days ago

42 posts - 52 votes 
Speaks: Japanese*, English
Studies: Russian

 
 Message 1 of 8
10 August 2011 at 1:49pm | IP Logged 
Вот тест по русскому языку как иностранному для кого захочет.

Basic

Intermediate

Advanced

Словарём пользоваться можно.

---------------------

ТРКИ - Тест по русскому языку как иностранному

Edited by Radu-1987 on 11 August 2011 at 1:39pm

1 person has voted this message useful



Mrs. Dalloway
Triglot
Groupie
Italy
Joined 3335 days ago

70 posts - 95 votes 
Speaks: Italian*, EnglishC2, Russian
Studies: GermanA2, French, Danish

 
 Message 2 of 8
11 August 2011 at 9:07pm | IP Logged 
Я сдала этот экзамен (ТРКИ-1) в Италии (в Милане), а мы словарь пользовать не могли.
Ещё, наша баллная система состояла из 100 баллов для каждой части экзамена.
Наверное, все эти подробности - разные по каждой стране.
1 person has voted this message useful



Radu-1987
Diglot
Groupie
RomaniaRegistered users can see my Skype Name
Joined 3355 days ago

42 posts - 52 votes 
Speaks: Japanese*, English
Studies: Russian

 
 Message 3 of 8
12 August 2011 at 12:28pm | IP Logged 
Расскажите, пожалуйста, мне интересно знать. Как он был, этот экзамен, когда Вы сдали? Было трудно для Вас?

Как долго Вы должны изучали русский язык, прежде чем сдали этот экзамен?

Edited by Radu-1987 on 12 August 2011 at 12:33pm

1 person has voted this message useful



Mrs. Dalloway
Triglot
Groupie
Italy
Joined 3335 days ago

70 posts - 95 votes 
Speaks: Italian*, EnglishC2, Russian
Studies: GermanA2, French, Danish

 
 Message 4 of 8
12 August 2011 at 4:43pm | IP Logged 
Моё изучение русского языка - особенное. Я жила 10 месяцев в России, но когда я ехала туда (по международной программе), совсем не говорила по-русски. Я училась в обычном лицее, со своими русскими одноклассниками и жила у принимающей семьи. Я была единственная иностранка в городе, вместе с одным мальчиком из Колумбии, но он учился в другой школе. Я изучала язык 6 часов в неделю с преподавателем и гораздо больше самостоятельно.

Надо сказать, что мне легко изучать иностранные языки и мир окружающий меня в те дни был польностью русский. Я учила его быстрее, чем если бы я учила его дома, в другой стране.

И вот, вернулась на родину и сдала экзамен. Я его сдала в начале июля, но мне было плохо, ужасно болел живот. Потом я поняла что я страдала от аппендицита и мне делали операцию. Наверное, если бы я лучше себя чувствовала в ту день, я бы могла получить лучшие результаты. Но я уже довольна)
Вот они.

Чтение 85/100
Письмо 78/100
Лексика, грамматика 90/100
Аудирование 86/100
Говорение 92/100

По-моему экзамен не был очень сложный. Самая трудная часть экзамена было аудирование, мы должны были слушать длинные рассказы или диалоги только раз и одновременно отвечать на вопросы.

Ps. Thank you, s0fist, for the corrections (:

Edited by Mrs. Dalloway on 15 August 2011 at 10:08pm

4 persons have voted this message useful



Radu-1987
Diglot
Groupie
RomaniaRegistered users can see my Skype Name
Joined 3355 days ago

42 posts - 52 votes 
Speaks: Japanese*, English
Studies: Russian

 
 Message 5 of 8
15 August 2011 at 5:51pm | IP Logged 
Вам хорошо. В котором городе Вы жили в России?

А я тоже сдал ТРКИ-ТБУ (базового) сам. Но, только по лексике-грамматике и чтению.

Лексика, граматика 81/110
Чтение 26/30
Аудирование
Письмо
Говорение

Edited by Radu-1987 on 15 August 2011 at 6:32pm

1 person has voted this message useful



Radu-1987
Diglot
Groupie
RomaniaRegistered users can see my Skype Name
Joined 3355 days ago

42 posts - 52 votes 
Speaks: Japanese*, English
Studies: Russian

 
 Message 6 of 8
26 March 2012 at 1:59pm | IP Logged 
Я поехал поездом в Москву в прошлом декабре, чтобы сдавать ТРКИ Базового(Basic) в МГУ. Вот результаты.

Лексика, грамматика 81/100
Чтение 77/100
Аудирование 47/100
Письмо 82/100
Говорение 80/100

По аудированию я не сдал, было трудно для меня слушать и понимать когда говорила запись долго и много. Они сдавали мне лист и сказали писать что-либо слушаю во время теста, но почему-то я не написал ничего, думавший тест по аудированию будет легко и коротко.

Я получил свидетельство, было не успешно, так как я не сдал по аудированию.

Я буду летом ещё раз бывать в Москву, чтобы сдавать ещё раз.

Москва была прекрасно!


PS. Вот этот сайт МГУ для ТРКИ где применил я. Напиши им кто захочет сдавать ТРКИ в МГУ. Они были очень добры. >>> http://kto-rki.org/


Edited by Radu-1987 on 26 March 2012 at 2:13pm

1 person has voted this message useful



Марк
Senior Member
Russian Federation
Joined 3422 days ago

2096 posts - 2972 votes 
Speaks: Russian*

 
 Message 7 of 8
26 March 2012 at 2:55pm | IP Logged 
Radu-1987 wrote:
Я поехал поездом в Москву в прошлом декабре, чтобы сдавать ТРКИ
Базового(Basic) в МГУ. Вот результаты.

Лексика, грамматика 81/100
Чтение 77/100
Аудирование 47/100
Письмо 82/100
Говорение 80/100

По аудированию я не сдал, было трудно для меня слушать и понимать когда говорила запись
долго и много. Они сдавали мне лист и сказали писать что-либо слушаю во время теста, но
почему-то я не написал ничего, думавший тест по аудированию будет легко и коротко.

Я получил свидетельство, было не успешно, так как я не сдал по аудированию.

Я буду летом ещё раз бывать в Москву, чтобы сдавать ещё раз.

Москва была прекрасно!


PS. Вот этот сайт МГУ для ТРКИ где применил я. Напиши им кто захочет сдавать ТРКИ в
МГУ. Они были очень добры. >>> http://kto-rki.org/

Мне было трудно понимать, потому что тест был долгим.
Они дали мне лист и сказали, чтобы я писал все, что слышу, но я не написал ничего. Я
думал, что тест будет коротким и легким. Я получил свидетельство, но не сдал
аудирование.
Я буду (побываю) в Москве этим летом, чтобы попытаться сдать еще раз. В Москве было
прекрасно. "Вот этот сайт МГУ о ТРКИ ГДЕ ПРИМЕНИЛ Я" Не понял, что вы хотели сказать.
Что вы применили?

Edited by Марк on 26 March 2012 at 2:57pm

2 persons have voted this message useful



Radu-1987
Diglot
Groupie
RomaniaRegistered users can see my Skype Name
Joined 3355 days ago

42 posts - 52 votes 
Speaks: Japanese*, English
Studies: Russian

 
 Message 8 of 8
26 March 2012 at 3:04pm | IP Logged 
Quote:
"Вот этот сайт МГУ о ТРКИ ГДЕ ПРИМЕНИЛ Я" Не понял, что вы хотели сказать.
Что вы применили?


I wanted to say: Here's the site of MGU about TRKI where I applied in order to take the test.

Should I have used the word "принимать" instead?

Edited by Radu-1987 on 26 March 2012 at 5:06pm



1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2969 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.