Register  Login  Active Topics  Maps  

Audiobooks for modern Russian plays

  Tags: Audiobook | Russian
 Language Learning Forum : Русский Post Reply
Teango
Triglot
Winner TAC 2010 & 2012
Senior Member
United States
teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 5316 days ago

2210 posts - 3734 votes 
Speaks: English*, German, Russian
Studies: Hawaiian, French, Toki Pona

 
 Message 1 of 5
30 March 2011 at 12:45pm | IP Logged 
Does anybody know if an audiobook exists for Vladimir Sorokin's play "Очередь"? Offering quick-fire contemporary dialogue in bite-size chunks, I think it would make excellent material for chorusing on its own, or practicing Russian with a friend or in a group.

Alternatively, if you can suggest a contemporary Russian play that has a matching available audiobook and would be suitable for chorusing or role-play, that would be just as good...

Edited by Teango on 30 March 2011 at 12:49pm

1 person has voted this message useful



masha_light
Diglot
Groupie
Russian Federation
Joined 4975 days ago

54 posts - 82 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: German

 
 Message 2 of 5
30 March 2011 at 8:49pm | IP Logged 
you can try В.О. Пелевин from here http://rutracker.org/forum/tracker.php
maybe Чапаев и Пустота or something else
2 persons have voted this message useful



Teango
Triglot
Winner TAC 2010 & 2012
Senior Member
United States
teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 5316 days ago

2210 posts - 3734 votes 
Speaks: English*, German, Russian
Studies: Hawaiian, French, Toki Pona

 
 Message 3 of 5
05 April 2011 at 2:04pm | IP Logged 
I've heard good things about Пелевин. I think it's particularly great that he's published many of his stories on the Internet for non-commercial use. Several of these are accompanied with audio, and a few even have translations into English. Just what the doctor ordered - spasibo, Masha! :)

Edited by Teango on 05 April 2011 at 2:04pm

1 person has voted this message useful



Siberiano
Tetraglot
Senior Member
Russian Federation
one-giant-leap.Registered users can see my Skype Name
Joined 6253 days ago

465 posts - 696 votes 
Speaks: Russian*, English, ItalianC1, Spanish
Studies: Portuguese, Serbian

 
 Message 4 of 5
06 April 2011 at 11:06am | IP Logged 
"Чапаев и пустота" is such a load of horse shit. Don't waste your time on it.
1 person has voted this message useful



masha_light
Diglot
Groupie
Russian Federation
Joined 4975 days ago

54 posts - 82 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: German

 
 Message 5 of 5
06 April 2011 at 11:27am | IP Logged 
De gustibus non disputandum est
Tastes differ, you know
And reading a couple of pages is not a great waste of time to my mind (just to understand if you like the author, or the play)
There are things much better than "Чапаев и Пустота", for example "Ника" - my favourite, but we are talking about something for role-play, so...


Siberiano, suggest something yourself. Uh-huh, it's difficult to pick out something appropriate.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 1.2344 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.