Register  Login  Active Topics  Maps  

Russian keyboard behaviour ?

  Tags: Keyboard | Russian
 Language Learning Forum : Русский Post Reply
LLF
Groupie
United Kingdom
Joined 5377 days ago

66 posts - 72 votes 
Speaks: English*

 
 Message 1 of 2
02 July 2010 at 2:25pm | IP Logged 
I'm developing a software component to support various virtual keyboard layouts (e.g. Russian, AZERTY etc) on an en-GB QWERTY keyboard, with on-the-fly switching betwen them. Now, I've never used a Russian keyboard, so I'm basing the behaviour on this Wikipedia image:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/KB_Russia n.svg

At the moment, when in Russian mode, the keyboard generates lower-case Russian characters from the corresponding en-GB QWERTY layout, and upper-case Russian characters similarly if Shift is depressed. However, I have no idea if Russian keyboards do anything special with Ctrl, Alt, AltGr (etc), so these have no effect currently.

Is there anyone who can tell me if my simple implementation is all that is required, or would it be omitting functionality expected by a Russian native user ?
1 person has voted this message useful



Siberiano
Tetraglot
Senior Member
Russian Federation
one-giant-leap.Registered users can see my Skype Name
Joined 6290 days ago

465 posts - 696 votes 
Speaks: Russian*, English, ItalianC1, Spanish
Studies: Portuguese, Serbian

 
 Message 2 of 2
02 July 2010 at 5:30pm | IP Logged 
This keyboard is correct.

Ctrl & Alt aren't used for writing any special characters in Russian, even though I'd like to. Ctrl & Alt + some keys react just like in Latin keyboard:

Ctrl+Ы = Ctrl+S = save
Ctrl+Ф = Ctrl+A = select all

and so on.
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1543 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.