Register  Login  Active Topics  Maps  

List of news/audio with transcripts

  Tags: Transcripts
 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes Post Reply
Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 5607 days ago

4474 posts - 6725 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese

 
 Message 1 of 6
26 May 2010 at 11:25pm | IP Logged 
This thread is for sites which have audio with transcripts, especially news, with or without video. This is another collaborative thread - suggestions welcome.


Kazen wrote:
While they are only in Japanese TBS news (http://news.tbs.co.jp/) and FNN news (http://www.fnn-news.com/) stick out because each video comes with a transcript.


NHK 16 lang; some have transcripts. Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, French, Hindi, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Thai, Urdu, Vietnamese.

atamagaii wrote:

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news.html
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/portuguese/top/news.html
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/french/top/news.html
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/korean/top/news.html
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.h tml

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news.html

http://www3.nhk.or.jp/rj/podcast/rss/chinese.xml

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/portuguese/top/news.html

http://www3.nhk.or.jp/rj/podcast/rss/portuguese.xml

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/french/top/news.html

http://www3.nhk.or.jp/rj/podcast/rss/french.xml

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/korean/top/news.html

http://www3.nhk.or.jp/rj/podcast/rss/korean.xml


atamagaii wrote:

TV
FNN NNN JNN (TBS) with scripts
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/
To download right-click 300k, save news.asx, drag to notepad, copy the mms://
Use Obit Downloader, HiDownload



Edited by Volte on 27 May 2010 at 12:07pm

7 persons have voted this message useful



LittleKey
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5120 days ago

146 posts - 153 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French, Japanese

 
 Message 2 of 6
23 August 2011 at 8:29am | IP Logged 
I've found a couple such resources in this very forum. I haven't checked that German one personally, but the French one I have and it's helpful.

French: http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T ID=12868&PN=32

German: http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T ID=27241&PN=1

And here's another German one, specifically about Astronomy. I've tried this one and it's also very helpful. And the whole blog is interesting too, he has a lot of great articles about linguistics: http://www.pagef30.com/2010/05/learn-german-through-astronom y-podcasts.html

Great thread idea, I wish it had more replies.
1 person has voted this message useful



jazzboy.bebop
Senior Member
Norway
norwegianthroughnove
Joined 4586 days ago

439 posts - 800 votes 
Speaks: English*
Studies: Norwegian

 
 Message 3 of 6
23 August 2011 at 6:53pm | IP Logged 
Fran├žais facile is indeed a good one, though they don't seem to have an actual archive, you just need to get it as it comes up.

LingQ is a great resource for content and they have a lot of decent content across many languages. Even if you don't like the system, you don't need to pay anything and you still get access to everything on there. Most of the audio seems user made and therefore not particularly professional but certainly more than usable.
1 person has voted this message useful



prz_
Tetraglot
Senior Member
Poland
last.fm/user/prz_rul
Joined 4027 days ago

890 posts - 1190 votes 
Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian
Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish

 
 Message 4 of 6
23 August 2011 at 8:42pm | IP Logged 
Do interviews count?
If yes, then
Transcripts aren't true copies, nevetheless - still can be useful.
http://www.mtv.com/movies/features_interviews/interviews.jht ml
1 person has voted this message useful



DavidW
Hexaglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5694 days ago

318 posts - 458 votes 
Speaks: English*, Spanish, French, Italian, Persian, Malay
Studies: Russian, Arabic (Written), Portuguese, German, Urdu

 
 Message 5 of 6
23 August 2011 at 10:15pm | IP Logged 
Not live news, but archived articles in many languages:

http://gloss.dliflc.edu/

(Click on 'view source' to get directly to the bilingual text with audio)
4 persons have voted this message useful



prz_
Tetraglot
Senior Member
Poland
last.fm/user/prz_rul
Joined 4027 days ago

890 posts - 1190 votes 
Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian
Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish

 
 Message 6 of 6
23 August 2011 at 11:21pm | IP Logged 
Wow! This is PHE-NO-Me-NAL!!!


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3438 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2022 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.