|
 |
Poftim, unde-i subiectul românesc?? | ||
Tags: Romanian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| ongaby Tetraglot Newbie Czech Republic Joined 5726 days ago 14 posts - 15 votes Speaks: Romanian*, EnglishC2, French, Spanish Studies: German, Czech | Message 9 of 26 23 September 2008 at 9:11am | IP Logged | |||||
Ma bucur ca iti place. Ar trebui sa te ajute putin limba nativa si franceza, macar la vocabular. 1 person has voted this message useful | ||||||
 Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6516 days ago 9078 posts - 16473 votes  Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 10 of 26 24 September 2008 at 7:20am | IP Logged | |||||
|
E bun să vede că existe persoane care cereau să învăţeze limba română - poate fi că este mai greu să-şi procura materiale de studiu în română decât în alte limbi europene, şi nu veţi găsi nici o carte din Evul Mediu sau Renaştere la fel ca în limbile franceză sau Italiană, dar izolarea de sub Ceauceşcu a luat sfârşit, şi acolo va fi, sperăm, mai mult de interacţiune cu alte naţiuni europene.
1 person has voted this message useful | ||||||
| Amicus Triglot Newbie Brazil Joined 5725 days ago 18 posts - 18 votes Speaks: Portuguese*, English, French Studies: Romanian, Greek | Message 11 of 26 24 September 2008 at 8:11am | IP Logged | |||||
Multumesc, eu vorbesc limba franceza. 1 person has voted this message useful | ||||||
| ongaby Tetraglot Newbie Czech Republic Joined 5726 days ago 14 posts - 15 votes Speaks: Romanian*, EnglishC2, French, Spanish Studies: German, Czech | Message 12 of 26 24 September 2008 at 8:16am | IP Logged | |||||
Eu acum ma "lupt" cu franceza. Sunt nivel intermediar, dar am invatat de mult, la scoala si n-am mai folosit-o. Inteleg destul de bine, dar scrisul si vorbitul lasa de dorit. Acum am reinceput sa invat din nou franceza. Sper sa ajung cat mai repede la un nivel avansat. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Tiboţel Newbie Belgium Joined 5674 days ago 4 posts - 4 votes Speaks: Romanian | Message 13 of 26 07 November 2008 at 7:37am | IP Logged | |||||
|
Hai să mă prezint şi eu.
Acum m-am inscris pe acest forum pe care l-am descoperit ieri. Sînt belgian francofon şi pasionat de limbi dar din păcate până acum n-am învăţat destul de bine decât o singură limbă modernă: româna. Mă descurc în spaniolă şi citesc latina şi greaca veche dar engleza mea lasă mult de dorit. Am de gând să mă apuc de acum să învăţ mai multe limbi cât mai bine şi mă bucur că am descoperit acest forum şi site-ul care îl găzduieşte. Bineînţeles limba şi cultura română mă interesează foarte mult în continuare şi aş fi fericit să cunosc alţi mioriticofili de prin lume. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6516 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 14 of 26 07 November 2008 at 9:53am | IP Logged | |||||
|
Binevenit aici. Am descoperit că 'mioritic' însemnă o rasă de cîine românesc şi în consecinţă 'mioriticofil' a sa admirator - m-ai învăţat două cuvânte!
Cum se face ca un belgian francofon să alega limba română ca limba primară? 1 person has voted this message useful | ||||||
| Tiboţel Newbie Belgium Joined 5674 days ago 4 posts - 4 votes Speaks: Romanian | Message 15 of 26 07 November 2008 at 12:19pm | IP Logged | |||||
|
Intr-adevăr cuvântul mioritic e folosit acum pentru a desemna o rasă de câini ciobăneşti din România dar eu l-am folosit într-un sens mai larg, ca în expresia "spaţiul mioritic", adică spaţiul cultural românesc, prin referinţă la "Mioriţă", cea mai celebră poezie populară românească, din care după părerea multora reiese natura sufletului românesc.
(Dar sînt şi un iubitor al câinilor) Răspunsul la întrebarea: "Cum se face ca un belgian francofon să alega limba română ca limba primară?" e următorul: ca şi mulţi belgieni am cunoscut România la începutul anilor 90 printr-o asociaţie umanitară. Am participat la mai multe călătorii cu această asociaţie şi de atunci am tot stat în România perioade mai lungi sau mai scurte. 1 person has voted this message useful | ||||||
| ongaby Tetraglot Newbie Czech Republic Joined 5726 days ago 14 posts - 15 votes Speaks: Romanian*, EnglishC2, French, Spanish Studies: German, Czech | Message 16 of 26 07 November 2008 at 12:48pm | IP Logged | |||||
Bine ai venit! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
