|
 |
Nederlandse thread | ||
Tags: Dutch | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Babylonia Heptaglot Senior Member Germany Joined 5756 days ago 102 posts - 102 votes  2 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Turkish | Message 1 of 55 17 August 2008 at 3:42am | IP Logged | ||
|
Voor de meest gangbare talen heb je hier een eigen thread, maar voor het Nederlands niet. Hoezo nog niet? Dus dan zal ik ermee beginnen. Ik gebruik de Nederlandse taal beroepsmatig en ik zou graag de ervaringen van andere forumleden willen horen, die het NL als vreemde taal hebben geleerd en deze taal beroepsmatig gebruiken. Welk soort werk doen jullie met het Nederlands? Toen ik bijna 30 jaar geleden was begonnen om NL te lernen, vonden mijn ouders dat ik een "zinloze taal" aan het leren was, maar nu heb na een lange periode van werkloosheid juist vanwege mijn taalenkennis NL een interessante baan in Duitsland gevonden.
Babylonia Edited by Babylonia on 17 August 2008 at 5:51am 1 person has voted this message useful | |||
| Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6251 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese | Message 2 of 55 17 August 2008 at 3:52am | IP Logged | ||
|
Nederlandse heb 3 andere thread: Dutch thread, Dutch MSN thread, en Nederlands en Nederlandse literatuur.
Ik doen geen werk met het Nederlands, maar ik houd van de taal. Groetjes. 1 person has voted this message useful | |||
| Babylonia Heptaglot Senior Member Germany Joined 5756 days ago 102 posts - 102 votes 2 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Turkish | Message 3 of 55 17 August 2008 at 5:16am | IP Logged | ||
|
Voor de gevorderde liefhebbers van de Nederlandse taal heb ik nog een goede aanbeveling:
Ik heb de Nederlandse spreekwoorden en gezegden geleerd met de volgende oefenboeken: "Goed gebekt, deel 1, deel 2 en deel 3", geschreven door de Neerlandicus Dick Pak "Goed gebekt zijn" betekent "Goed kunnen spreken / goed je mondje weten te roeren" Ik heb net bij de spelregels gelezen, dat ik geen website mag noemen, maar de auteur van deze oefenboeken heeft een eigen uitgeverij. Edited by Babylonia on 17 August 2008 at 5:41am 1 person has voted this message useful | |||
| JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 5934 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian | Message 4 of 55 18 August 2008 at 3:13pm | IP Logged | ||
Hoi Babylonia: Het is heel erg goed dat je een baan heeft gevonden waarmee je Nederlands kan gebruiken, gefeliciteerd. Ik ben boekhouder en heb Nederlands voor mijn beroep niet nodig. Ik denk dat er niet te veel leden in dit forum zijn, die niet-moedertaalsprekers zijn en de taal beroepsmatig gebruiken. Gebruik je ook jouw andere talen in jouw nieuwe baan? 1 person has voted this message useful | |||
| Gilgamesh Tetraglot Senior Member England Joined 6054 days ago 452 posts - 468 votes 14 sounds Speaks: Dutch, English, German, French Studies: Polish | Message 5 of 55 18 August 2008 at 4:22pm | IP Logged | ||
Welkom op dit forum, Babylonia. Je bent één van de weinige Duitsers die ik ken die Nederlands spreken! :-) 1 person has voted this message useful | |||
| JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 5934 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian | Message 7 of 55 18 August 2008 at 6:50pm | IP Logged | ||
Pauline, jij bent geen “tarpaulin”, maar soms misschien een beetje “unruly” ;) 
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
